De Oostenrijkse opera "Die Fledermaus" van Johann Strauss II is een komische operette die voor het eerst werd opgevoerd in 1874. Het verhaal draait om een verwarrende reeks gebeurtenissen die plaatsvinden tijdens een gemaskerd bal in Wenen.
Een van de meest memorabele scènes uit de opera is de aria "Mein Herr Marquis", ook wel bekend als "Adele's Laughing Song". In deze aria zingt het personage Adele over haar verlangen om te ontsnappen aan haar dienstmeisjesleven en te genieten van de geneugten van het bal.
Maar wat heeft dit allemaal te maken met twee Franse koekjes letters? Wel, in de opera wordt er een grap gemaakt over de verwarring tussen de Franse woorden "macaron" en "macaroon". Adele beweert dat ze dol is op macarons, terwijl haar werkgever haar corrigeert en zegt dat ze eigenlijk macaroons bedoelt.
Deze kleine verwarring zorgt voor een komisch moment in de opera en voegt een speels element toe aan het verhaal. Het laat zien hoe zelfs de kleinste details kunnen leiden tot hilarische situaties in een opera vol misverstanden en dubbelzinnigheden.
Dus de volgende keer dat je "Die Fledermaus" bekijkt, let dan goed op de scène met de Franse koekjes letters en geniet van de humor en het speelse karakter van deze klassieke Oostenrijkse opera.