De puzzel met de omschrijving "Duizend is in Frankrijk groeizaam (4) letters" lijkt te verwijzen naar het Franse woord voor duizend, namelijk "mille". Dit woord heeft inderdaad 4 letters en kan worden vertaald als "groeizaam" in de context van bijvoorbeeld planten die goed gedijen.
Het oplossen van deze puzzel vereist dus kennis van de Franse taal en het vermogen om verbanden te leggen tussen de omschrijving en het gezochte woord. Puzzels zoals deze kunnen een leuke uitdaging vormen voor liefhebbers van taal en denksporten.