Het woord dat je zoekt is waarschijnlijk:
- Verspelen: Dit betekent dat je een voorsprong verliest of een kans om te winnen misloopt.
Andere mogelijkheden, afhankelijk van de context, zouden kunnen zijn:
- Vertragen: Dit betekent dat je langzamer gaat en dus minder snel je doel bereikt.
- Achterblijven: Dit is een meer letterlijke vertaling van "achterlopen".
Welke optie het meest geschikt is, hangt af van de specifieke situatie waar je aan denkt. Kun je me daar meer over vertellen?
Bijvoorbeeld:
- Waarover gaat het? Een wedstrijd, een project, een gesprek?
- Waarom wil men inhalen? Wat is het doel?
- Wat is de reden van het achterlopen?
Met meer informatie kan ik je een nog preciezer antwoord geven.