Sure, here are some 9-letter Dutch phrases that mean "had a lively time at a reception":
-
Genoten van een bruisende receptie (Literally: "Enjoyed a lively reception")
-
Bijgewoond een levendige receptie (Literally: "Attended a lively reception")
-
Meeleven met een gezellige receptie (Literally: "Participated in a lively reception")
-
Opgelucht op een bruisende bijeenkomst (Literally: "Had a great time at a lively gathering")
-
Vermaakt op een feestelijke receptie (Literally: "Enjoyed myself at a festive reception")
These phrases all convey the idea of having a good time at a lively and energetic reception. They can be used to describe both formal and informal events.
Here are some additional options that are slightly longer than 9 letters:
-
Een heerlijke tijd gehad op een bruisende receptie (Literally: "Had a wonderful time at a lively reception")
-
Met veel plezier deelgenomen aan een levendige receptie (Literally: "Participated in a lively reception with great pleasure")
-
Vol enthousiasme genoten van een bruisende bijeenkomst (Literally: "Enjoyed a lively gathering with great enthusiasm")
-
Een onvergetelijke avond beleefd op een feestelijke receptie (Literally: "Had an unforgettable evening at a festive reception")
-
Meeslepend meegesleurd in de sfeer van een bruisende receptie (Literally: "Swept away by the atmosphere of a lively reception")
These phrases add more detail and emphasis to the experience of having a good time at a reception. They can be used to express a particularly memorable or enjoyable experience.