Deze puzzel is een cryptische omschrijving voor het woord 'aannemer'. De omschrijving 'Neemt vader de verpakking aan voor de Aziaat?' kan op het eerste gezicht verwarrend zijn, maar als je de puzzel goed bekijkt, zie je dat het woord 'aannemer' hier perfect bij past.
De omschrijving begint met 'Neemt vader', wat kan worden vertaald naar 'neemt een man'. Vervolgens wordt er gesproken over 'de verpakking', wat kan worden geïnterpreteerd als 'het omhulsel'. Tot slot wordt er verwezen naar 'de Aziaat', wat kan worden gezien als 'de oosterling'.
Als we deze drie elementen combineren, krijgen we 'neemt een man het omhulsel voor de oosterling aan'. Dit sluit perfect aan bij het woord 'aannemer', aangezien een aannemer vaak verantwoordelijk is voor het aannemen van een project of opdracht voor een klant.
Deze puzzel laat zien hoe cryptische omschrijvingen soms op het eerste gezicht verwarrend kunnen zijn, maar met de juiste interpretatie en denkwijze toch tot de juiste oplossing kunnen leiden.