__ me quitte pas
‘__ me quitte pas’ is een veelgebruikte uitdrukking in het Nederlands en het Frans. Met slechts 2 letters is deze zin kort maar krachtig. Het betekent letterlijk 'verlaat mij niet', of vrij vertaald 'laat mij niet in de steek'. Het wordt vaak gebruikt in romantische context, om aan te geven dat men niet wil dat de ander weggaat.
Betekenis en gebruik
De uitdrukking is vooral bekend door het gelijknamige lied van Jacques Brel, waarin hij op emotionele wijze smeekt om niet verlaten te worden. Het nummer is een klassieker en wordt nog steeds vaak gecoverd.
Voorbeelden
Je kunt deze zin bijvoorbeeld gebruiken in een liefdesbrief of romantische boodschap aan je partner, om te laten zien dat je graag samen wil blijven.
Conclusie
Met slechts 2 letters weet '__ me quitte pas' een sterke emotionele lading over te brengen. Het is een uitdrukking die veel gevoel kan bevatten, afhankelijk van de context waarin het gebruikt wordt.